2015年6月11日星期四

西方論壇 150611 ep9



西方論壇 2015-6-11 第9集 節目重溫
主持:MyRadio駐澳洲雪梨特約記者專訪澳洲自決黨黨魁Nick Folkes
主題:SPECIAL: INTERVIEW WITH NICK FOLKES OF PARTY FOR FREEDOM 號外——反華不等於排華

台長的話:自近日雪梨爆發反中國資金大舉入侵澳洲房地產市場,造成當地人住屋權利受威脅。香港人對此當然感同身受,但與此同時,亦有意見認為這是白澳主義復活,甚至是「極右法西斯」。
為了解答以上疑問,本台特別邀請駐雪梨特約記者世聰專訪反中國經濟帝國主義入侵澳洲示威發起人,澳洲自決黨黨魁
本訪問所涉及的問題事實上並非局限於雪梨,其他地區的城市如溫哥華或三藩市也可能有類似情形,因此台長強力推薦觀衆收看本節目。

節目內容說明
A Hongkonger approach: Interview with Nick Folkes of Party for Freedom

Housing costs of Sydney and Melbourne have gone through the roof, leaving potential buyers in despair. In mid-May, residents in Lower North Shore suburbs in Sydney have received a leaflet in the mail from the Party for Freedom encouraging them to take part in a rally against Chinese buyers at the Chinese Consulate General in Sydney. Nick Folkes, Chairman of Party for Freedom had published a video on YouTube which included scenes in burning the Chinese flag, as well the flags of the Liberal Party, Labor Party and The Greens. This controversial video has gone viral in days and caught a lot of attention from the media. Nick’s actions had sparked a massive debate in the society, some called him a “racist” and a “fascist”, yet he won support in certain communities overseas.

We are pleased to present you this interview with Nick, produced by a group of Chinese Australians originally from Hong Kong who would like to understand a bit more about Nick and his party. Nick shared us with his views on foreign property ownership, government actions, whether the public could tell the difference between a Hongkonger and a mainland immigrant, as well as what Chinese Australians can do in their community to make Australia a better place to live for everyone.

專訪澳洲自決黨主席 Nick Folkes

隨著大量中國熱錢湧入澳洲物業市場, 近年雪梨和墨爾本樓價已遠超上班一族可付擔水平, 無殼一族叫苦連天. 五月中旬, 雪梨下北岸住宅區居民收到Party for Freedom自決黨的宣傳單張, 號召市民於五月尾到中國領事館抗議中國人經濟侵略澳洲. 自決黨主席Nick Folkes更於網上發表短片焚燒中國國旗和澳洲執政自由黨, 工黨和綠黨的黨旗以表不滿. Nick的行為引來社會極大迴響, 當地華人更擔心會因此被針對, 甚至發展成排華浪潮. 一群居於雪梨的香港移民在示威後訪問了Nick, 希望從中了解發起這次示威的前因後果和目的, 同時也探討了種族歧視和排外思想等爭議性議題. 訪問中亦談論到主流社會有沒有懂得在分別中國和香港移民的能力, 與及這群視澳洲為家的香港移民怎樣在可能出現的反華浪潮中自處.

視像重溫 http://youtu.be/fKiXnKk3bD0
聲音重溫 http://www.archive.org/download/myradio150611sldkgt/west150611.mp3

昔日節目重溫